Wer aus dem deutschsprachigen Raum Unternehmen in Frankreich erreichen möchte, braucht mehr als übersetzte Vertriebsunterlagen. Bereits bei der Auswahl passender Firmen unterscheiden sich Registerbegriffe, Rechtsformen und die Schreibweise von Adressen vom gewohnten Arbeitsalltag. Die Firmendatenbank Frankreich von Kontabase bietet dafür eine strukturierte Arbeitsgrundlage: Sie erhalten 3.846.088 Unternehmen mit 1.167.659 E-Mail-Adressen als herunterladbare XLSX- oder CSV-Datei. Enthalten sind Firmenname, Registernummer, Rechtsform, Anschrift, E-Mail, Telefon, Branchencode und Registrierungsdatum. Damit können Sie Zielgruppen vorbereiten, vorhandene Datensätze abgleichen und Ihre Recherche nach Branchen oder Standorten organisieren. Für deutschsprachige Vertriebs- und Marketingteams ist besonders hilfreich, französische Originalbezeichnungen nicht vorschnell durch deutsche Entsprechungen zu ersetzen. Eine französische Rechtsform lässt sich beispielsweise nicht ohne Weiteres mit einer deutschen Gesellschaftsform gleichsetzen. Das kostenlose Muster zeigt Ihnen vor dem Kauf, wie die Felder aufgebaut sind und ob sie zu Ihren internen Abläufen passen. Prüfen Sie daran auch, welche Angaben für Ihre konkrete Auswahl wichtig sind und wie Sie diese in Ihrem System zuordnen möchten.
Für die Arbeit mit französischen Registerdaten ist außerdem die Unterscheidung zwischen SIREN und SIRET wichtig: SIREN identifiziert das Unternehmen, SIRET eine einzelne Betriebsstätte. Prüfen Sie deshalb im Muster, welche Kennung das Feld Registernummer enthält, bevor Sie Importregeln oder Dublettenabgleiche festlegen. Wenn Sie Firmenadressen Frankreich für eine französischsprachige Ansprache suchen, sollten Datenaufbereitung und Textarbeit zusammenpassen. Behalten Sie Akzente, offizielle Firmennamen und französische Adressbestandteile bei; formulieren Sie Betreff, Anrede und Nutzenargumentation anschließend auf Französisch. Eine lokal verständliche Nachricht ist etwas anderes als eine wörtlich übersetzte deutsche Verkaufsmail. Die Datei unterstützt die Vorbereitung, ersetzt aber weder die Prüfung der Kontaktangaben noch die rechtliche Bewertung des jeweiligen Kontaktwegs. Sie kaufen den Download zum einmaligen Preis von 199 € und können das kostenlose Muster vorab für einen Testimport verwenden. So prüfen Sie die Eignung für Ihre Frankreich-Recherche, bevor Sie die vollständige Datei erwerben.
Nutzen Sie die Liste, um Neukunden zu gewinnen, Vertriebsgebiete zu planen, Marktpotenziale vor dem Markteintritt zu analysieren oder Lieferanten und Partner zu finden. Filtern Sie die Daten in Excel nach Region, Branche, Rechtsform oder Registrierungsdatum oder importieren Sie sie direkt in Ihr CRM. Starten Sie mit dem kostenlosen Muster, um die Spalten und Datenqualität zu prüfen, und bestellen Sie anschließend die vollständige Datei mit 30-tägiger Geld-zurück-Garantie.
Lieferung innerhalb weniger MinutenCSV / XLSXZuletzt aktualisiert: 17. Oktober 2026
30 Tage Geld-zurück-Garantie
Sicher kaufen. Erstattung innerhalb von 30 Tagen unter info@kontabase.com anfordern.
Unternehmen und Betriebsstätte sind in Frankreich unterschiedliche Bezugsebenen. Für einen Abgleich mit Ihrem CRM sollten Sie deshalb zunächst festlegen, ob Sie Geschäftsbeziehungen auf Unternehmensebene oder einzelne Standorte verwalten möchten. Die Unterscheidung zwischen SIREN und SIRET verhindert, dass Sie verschiedene Standorte versehentlich als identische Kontakte behandeln.
Das Datenfeld Registernummer ist nicht automatisch eine Zusage, dass beide Kennungen enthalten sind. Kontrollieren Sie die konkrete Darstellung im kostenlosen Muster und importieren Sie Kennungen als Text. Auch Branchencodes und französische Rechtsformen sollten Sie anhand ihrer jeweiligen Bedeutung zuordnen, statt sie ungeprüft in deutsche Kategorien zu übertragen.
Nutzen Sie Ihre Firmenliste Frankreich zunächst zur Auswahl fachlich passender Unternehmen. Branchencode und Anschrift helfen dabei, die Recherche einzugrenzen. Entwickeln Sie anschließend eine französische Ansprache, die den geschäftlichen Anlass klar benennt und erklärt, weshalb Ihr Angebot für das jeweilige Unternehmen relevant sein könnte.
Beachten Sie die DSGVO (GDPR) und die französischen Regeln für den gewählten Kontaktweg: Prüfen und dokumentieren Sie insbesondere, ob ein berechtigtes Interesse als Rechtsgrundlage trägt, erfüllen Sie Ihre Informationspflichten und ermöglichen Sie einen einfachen Widerspruch (Opt-out). Eine vorhandene E-Mail-Adresse allein ist keine pauschale Erlaubnis für Werbung.
XLSX eignet sich für die Sichtung und Bearbeitung in einer Tabellenkalkulation. CSV können Sie für einen Import in kompatible CRM- oder Recherchesysteme verwenden. Testen Sie vorab insbesondere die Zeichenkodierung französischer Sonderzeichen, die Zuordnung der Spalten und die Behandlung von Telefonnummern als Text.
Der einmalige Preis beträgt 199 €. Nutzen Sie das kostenlose Muster, um Aufbau und Eignung vor dem Kauf zu beurteilen. Umsatz, Mitarbeiterzahlen und Entscheidungsträger sind nicht Bestandteil der Datei; planen Sie dafür bei Bedarf eine ergänzende Recherche ein.
Jeder Datensatz im Frankreich-Paket stammt aus offiziellen Registern und öffentlich zugänglichen Unternehmensquellen. Sie erhalten eine sofort einsatzbereite Datei für Excel, Google Sheets oder Ihr CRM.
Der Datensatz für Frankreich basiert auf dem offiziellen Handelsregister sowie öffentlich zugänglichen Quellen wie Unternehmenswebsites und Branchenverzeichnissen. Wir erfassen ausschließlich Kontaktdaten auf Unternehmensebene, die von den Unternehmen selbst veröffentlicht werden.
Die Datensätze werden regelmäßig anhand der Primärquellen aktualisiert: Neuregistrierungen werden hinzugefügt, gelöschte Firmen entfernt und geänderte Adressen aktualisiert. E-Mail-Adressen werden vor jeder Veröffentlichung auf Format und Dubletten geprüft, sodass Sie beim Download immer unseren aktuellsten Datenstand erhalten.
Jede Aktualisierung wird vor der Freigabe mit der vorherigen Version abgeglichen. Sollte sich die Anzahl der Unternehmen oder E-Mail-Adressen unerwartet verändern, prüfen wir die Quelle vor der Veröffentlichung eingehend. Das Datum der letzten Prüfung finden Sie oben auf dieser Seite.
Lesen Sie, wie wir die Daten erfassen und prüfenGemäß der GDPR dürfen geschäftliche Kontaktdaten auf Grundlage berechtigter Interessen für die B2B-Kommunikation genutzt werden, solange Ihre Nachricht für das Unternehmen des Empfängers relevant ist und jede E-Mail eine einfache Opt-out-Möglichkeit bietet.
Lokale Bestimmungen in Frankreich können zusätzliche Anforderungen an das elektronische Marketing stellen. Prüfen Sie diese daher vor einer Kampagne, erfassen Sie alle Opt-outs und verwenden Sie die Daten keinesfalls für das Verbrauchermarketing.
Lesen Sie den Leitfaden zu Unternehmensdaten und GDPR für FrankreichErstellen Sie zielgenaue Lead-Listen für Frankreich nach Branche, Region und Unternehmensgröße und binden Sie diese direkt in Ihr CRM oder Telefonsystem ein.
Analysieren Sie das Marktpotenzial und die Anzahl relevanter Unternehmen in Frankreich, bevor Sie in neue Märkte investieren.
Finden Sie passende Hersteller, Händler, Dienstleister oder Kooperationspartner in Frankreich, die exakt Ihrem Anforderungsprofil entsprechen.
Starten Sie gezielte E-Mail-, Post- oder Retargeting-Kampagnen an verifizierte Geschäftskontakte in Frankreich.
Praxisnahe Einblicke und Tipps für Ihre Markterschließung.